Nismo pričali o tebi, Dylane, ali ko smatraš tako, izvinjavamo se.
Não estávamos falando de você, Dylan, mas se foi o que pareceu, pedimos desculpas.
Gajila sam neka osećanja prema tebi još od srednje, a znam da nikada nismo pričali pre diplomiranja osim jedanput kada sam lepila flajere za akciju davanja krvi...
Sim. Eu tive estes intensos sentimentos por você no colégio. e embora eu saiba que nós nunca nos falamos antes da formatura, exceto uma vez quando eu estava entregando folhetos para a transmissão de sangue...
Možda sam osećala nešto baš zato što nikada nismo pričali.
De qualquer modo, talvez o fato de nunca termos conversado era a razão de eu ter aqueles sentimentos.
Nismo pričali o imenima, jer to zavisi od tebe i Romi.
isso depende também de você e Romey
Sam mislila nismo pričali o Boyd više.
Eu pensei que não íamos mais falar sobre o Boyd.
Samo se osećam kao da odavno nismo pričali.
Parece que faz tempo que não conversamos.
Ne znam, mislim, nismo pričali o tome.
Eu não sei, quero dizer, não falamos sobre isso.
I iako on i ja nismo pričali još od "Run Joey Run" debakla, moraš prihvatiti činjenicu da mi je stvarno stalo do njega.
Sei que você tem estado com ciúmes do Jesse. Mesmo depois de não termos nos falado depois do fracasso de "Run Joey Run", mas você tem que aceitar o fato...
I dok smo stajali tu, shvatila sam da za sve ove godine mi zapravo nikad nismo pričali.
Enquanto estávamos ali, percebi que por todos esses anos... nós nunca tínhamos realmente falado.
Da, pa, bili smo zajedno 6 meseci, i nikada nismo pričali ni o čemu, nikada me nisi pustio da prespavam, i jedino ime koje si izgovarao tokom seksa je bilo tvoje, tako da...
Foi, ficamos juntos 6 meses, e nunca conversamos sobre nada. Não me deixava passar a noite, e o único nome que você gritava na cama era o seu, então... Essas são todas coisas adoráveis.
Mislio sam da si rekla da nikada nismo pričali.
Pensei que você disse que nunca conversamos.
Onaj osecaj, kao da godinama nismo pričali.
Sinto como se não conversassemos a anos.
Nije mi jasno zašto nijednom nismo pričali otkako sam se vratila.
Eu queria saber por que nunca mais nos falamos desde que voltei.
Nismo pričali nedeljama, i onda dobijem samo jedno "zdravo"?
Não nos falamos há uma semana, e tudo o que ganho é um oi?